Original
Luoghi da vedere in Italia
ALBEROBELLO, in Puglia, è uno dei 50 siti italiani Unesco: il nome deriva dal tardo greco e indica delle antiche costruzioni coniche in pietra a secco di origine preistorica: i Trulli. La pietra usata per le costruzioni era ricavata dalle roce calcaree dell’alto piano delle Murge.
LAGO DI COMO, LOMBARDIA – Vicino alle Alpi e a 40 minuti da Milano, il lago di Como è il terzo per estensione in Italia, dopo il lago di Garda e il lago Maggiore. Numerose splendide ville costeggiano il lago, luogo di villeggiatura della nobiltà lombarda a partire dal XVI secolo.
BURGOS, SARDEGNA – Burgos è un comune italiano da 945 abitanti della provincia di Sassari nella regione storica del Goceano, há un’altitudine di 600 metri e permette di fare gite medievali nel castello costruito nel 1129.
CEFALÙ, SICILIA – Sulla costa nord della Sicilia, è uma delle località che attrae più turisti, um borgo marinaro sul Mediterraneo com antiche case affacciate sul mare e uma lunga spiaggia di sabbia fine.
BURANO, LAGUNA DI VENEZIA Questo paese, vicino a Venezia, è anche un’isola che permette di fare una gita fluviale. Il merletto di Burano è il più famoso in Italia ed è stato riconosciuto dal re Luigi XIV e da Leonardo da Vinci.
Tradução
Lugares para ver na Itália
ALBEROBELLO, na Apúlia, é um dos 50 sítios italianos da Unesco. O nome deriva do grego tardio e indica antigas construções cónicas de pedra seca de origem pré-histórica: os Trulli. A pedra utilizada para as construções foi obtida a partir das rochas calcárias do planalto de Murge.
LAGO COMO, LOMBARDIA – Perto dos Alpes e a 40 minutos de Milão, o Lago Como é o terceiro maior lago de Itália, depois do Lago de Garda e do Lago Maggiore. Numerosas e belas moradias ladeiam o lago, que tem sido uma estância de férias da nobreza lombarda desde o século XVI.
BURGOS, SARDENHA – Burgos é um município italiano de 945 habitantes, situado na província de Sassari, na região histórica de Goceano, a 600 metros de altitude, que oferece visitas medievais ao castelo construído em 1129.
CEFALÙ, SICÍLIA – Na costa norte da Sicília, é um dos locais que atrai mais turistas, uma aldeia à beira-mar no Mediterrâneo com casas antigas com vista para o mar e uma longa praia de areia fina.
BURANO, LAGUNA DI VENEZIA – Esta cidade, próxima de Veneza, é também uma ilha que permite uma viagem fluvial. A renda de Burano é a mais famosa de Itália e foi reconhecida pelo rei Luís XIV e por Leonardo da Vinci.